Craig found these two pics from a 1964 issue of Jeep News.
Guy provided additional information:
“The top picture with the caption underneath “MOUNTAINS IN COLORADO….” would have been taken on the east side of the Garden Of The Gods in Colorado Springs. The shot is looking west. Appears it could have been made from the present site of the Garden Of The Gods Visitor and Nature Center. See this Google Map link: http://goo.gl/maps/alpDj
The area to the west and north of the Garden Of The Gods is where the devastating Waldo Canyon wildfire swept into Colorado Springs last summer.
The Garden Of The Gods is a spectacular sight. Hiking is allowed, but no jeeping.